Xalqaro muloqotda tarjimonning vositachilik roli: O‘zbekistonda faoliyat yuritayotgan Xitoy kompaniyalari misolida
Keywords:
tarjimon, xalqaro muloqot, vositachilik, Xitoy kompaniyalari, til to„sig„i, madaniyatlararo muloqot.Abstract
Mazkur maqolada tarjimonning xalqaro muloqot jarayonidagi
vositachilik roli, ayniqsa, O„zbekiston hududida faoliyat yuritayotgan Xitoy kompaniyalari
misolida tahlil qilinadi. Til to„sig„i, madaniyatlararo tafovut va rasmiy yozishmalar kabi
masalalarda tarjimonning funksiyasi va ahamiyati yoritiladi. Amaliy misollar asosida
tarjimonlar ko„prik vazifasini bajarishi, iqtisodiy, siyosiy va madaniy aloqalarni
mustahkamlashdagi o„rni ochib beriladi.
References
O„zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi. (2023). O„zbekiston
Xitoy savdo-iqtisodiy munosabatlari hisobotlari.
O„zbekiston Respublikasi Prezidenti huzuridagi Statistika agentligi. (2024). Xitoy bilan
tashqi savdo aylanmasi statistikasi.
Komilov, M. (2022). “Xitoy kompaniyalarining O„zbekistondagi loyihalari va ularning til
vositachiligi”. Iqtisodiyot va innovatsiyalar, №2, 45–51-bet.
Hatim, B., Mason, I. (1997). The Translator as Communicator. Routledge.
Embassy of the PRC in Uzbekistan. (2023). China–Uzbekistan cooperation overview.
Munday, J. (2016). Introducing Translation Studies: Theories and Applications.
Routledge.
Valero Garces, C. (2008). Intercultural Communication in Interpreting: Power and
Choices. John Benjamins Publishing.
