YAQIN TILLARDAN TARJIMA VA UNING O‘ZIGA XOS XUSUSIYATLARI
Keywords:
tarjima, tarjimon, yaqin tillar, qardosh tillar, tarjima jarayoni.Abstract
Ushbu tezisda yaqin tillar tarjimasining o‘ziga xos xususiyatlari haqida fikr yuritilga. Tarjima yaqin tillardan, ayniqsa qardosh tillardan qilinsa, qanday qulayliklar va noqulayliklar borligi, qanchalik oson va qanchalik qiyin bo‘lishi to‘g‘risida tahlil qilingan.
References
Salomov G‘. Til va tarjima. – Toshkent: Fan, 1966.
Sapayeva F. Tarjimashunoslik: matn va mahorat. – Toshkent: Cho‘lpon, 2016. S.83.
Muhammad Yusuf. Biz baxıtlı bolamız (Seytayev B. tarjimasi). – Nókis: Qaraqalpaqstan, 2004. S.10.
Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózligi, III, . Nókis: Qaraqalpaqstan, 2023.
Qaraqalpaq tiliniń túsindirme sózligi, VII, . Nókis: Qaraqalpaqstan, 2023.
O‘zbek tilining izohli lug‘ati, V, T: O‘zbekiston nashriyoti, 2020.
