СЕМАНТИКА ТУРЕЦКИХ ПОСЛОВИЦ С ЛЕКСЕМАМИ KALP / GÖNÜL / YÜREK (история вопроса)
Keywords:
сердце, душа, лингвистический анализ, лексема, фразеологизмы, пословицы.Abstract
В нашей научной статье представлен краткий обзор истории
изучения семантических особенностей лексем gönül, kalp и yürek, обозначающие в
тексте понятия «сердце» или «душа» на материале исследований турецких
лингвистов.
References
Abubakirov N. Gazzali‟de Kalp Kavramı. Yüksek Lisans Tezi. Selçuk Üniversitesi
Sosyal Bilimler Enstitüsü. Konya, 2009. 127 s.
Aktaş E. Kur‟an Ve Hadis Rivayetlerinde “Kalp” Kavramı //
Aminova L. Turk va oʻzbek tillarida ma‟nosi farqli boʻlgan iboralar va ularni tarjima
qilish masalalari // Tarjimashunoslar Forumi 3. Toshkentö 2023. B.289-294.
Aydoğmuş E. Kırgız Ve Türkiye Türkçesi Deyimlerinde “Kalp/Yürek” // Manas
Sosyal Araştırmalar Dergisi. Cilt 8, Sayı 4. 2019. ss.3126-3145.
Başarkanoğlu L. Türk Atasözlerinde Gönül Kavrayışı / / Akademik Kaynak AKAD
Bakemili Altı Aylık Edebiyat Ve Dil Araştırmaları Dergisi. Cilt 2, Sayı 3. 2014. ss. 25-36.
Çetinkaya B. Bağlam İçerisinde Yürek Ve Kalp Sözcükleri // Sosyal Bilimler Dergisi.
ss.111-134.
Dalbudak Hünerli D. Kalsik Türk Şiirinde Gönül. Doktora Tezi. Trakya Üniversitesi
Sosyal Bilimler Enstitüsü. Edirne, 2017. 1163 s.
Gökçe S.. Metaphorical and Metonymical Heart in Turkish: Kalp and Yürek // Dil ve
Edebiyat Araştırmaları. Sayı 24. Eskişehir, 2021. ss.279-301.
Günay N. Türk Dilinde Eş Anlamlılık Ve “Gönül, Yürek, Kalp” Kelimeleri //
Türkbilig, Sayı 29. 2015. ss.121-146.
Gürkan D. Kısas-ı Enbiya‟da “Gönül” Sözcüğüyle Kurulan Deyimlerin Organ Adları
Temelinde Çağrışımsal Anlamı // Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi
Sayı 26. 2017. ss.223-238.
İlhan N. Atasözleri Ve Deyimlerde Beden Kelimeleri Ve Kavram Alanları // TÜRK
DİLİ Dil ve Edebiyat Dergisi. Sayı 671. 2007. ss.761-769.
Karabağ İ., Çoşan L. Türkçedeki Gönül , Kalp Ve Yürek Kelimeleriyle İlgili
Atasözleri Ve Deyimler Ve Bunların Almancadaki Karşılıkları // Ankara Üniversitesi Dil
Dergisi. Ankara, 2000. ss. 5-29.
Kardaş D. Türkçe Ve Hırvatçada “Gönül, Kalp, Yürek” Kelimelerinin Geçtiği
Atasözleri, Deyimler Üzerine Bir İnceleme // Uluslararası A.Haluk Dursun Türk Kültür
Sempozyumu, 18-21 Ağustoss. 2021. ss.88-89.
Önler Z. Eski Türkçeden Günümüze köŋül>gönül Kelimesinin Kullanımı // 4. Uluslar
Arası Türk Dili Kurultayı, Çeşme, Türk Dil Kurumu1999. ss. 1-15.
Tokay Y. Hüsrev ü Şîrîn'de Organ Adlarıyla Kurulmuş Deyimler // International
Journal of Language Academy. Volume 6/3. 2018. pp. 304-330.
Turek K. Leksemy gönül, kalp, yürek w języku tureckimi ich złożenia z czasownikami
// Uniwersytet Jagielloński w Krakowie. Bachelor‟s these. 2023.
Uysal B. Yunus Emre Divanı‟nda Kalp, Dil, Hatır/Hâtır, Gönül, Yürek ve Cân
Sözcüklerinin Eşdizimlilikleri //Anadolu Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi Cilt 22 Özel
Sayı. 2022. ss.249-270
Yalçın E. Mesnevi‟de Kalb/Gönül. Yüksek Lisans Tezi. Sakarya Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü. Sakarya, 2019. 186 s.
Аскендерова Р.Д., Шамсиева Г.Ш. Тематические группы «антипатия»,
«физиология» и «сомнение», кодифицированные семемой «сердце» в турецком
языке // Научный вестник Крыма, № 6 (29). 2020. С.116-118.
